Converteer uw muziek!

Wat is MusicXML?

Computerprogramma's bewaren uw werk in een bepaalde vorm (of 'bestandsformaat'). Sommige programma's kunnen uw partituur openen en bewerken, bv. bestanden die u maakt met Finale Printmusic 2006 kan u openen met Finale 2006 en Finale 2007. Helaas kunnen niet alle programma's alle bestanden openen. De makers van Sibelius (een concurrent van Finale) bijvoorbeeld, zorgden ervoor dat hun gebruikers wel Finale-bestanden konden openen, maar maakten het voor de gebruikers onmogelijk hun muziek nadien weer te openen met Finale.

Zulk een beperking is een strategische beslissing van een bedrijf tegen een concurrent; maar voor de gebruikers van het programma is het niets minder dan het opsluiten van hun werk (in het Engels: een lock-in). Welke componist, leerkracht, musicoloog, academie... wil de toegang tot zijn/haar werk afhankelijk maken van de strategie van een bedrijf?

Gebruikers willen precies het omgekeerde: hun muziekpartituren kunnen schrijven in een soort 'universeel muziekschrift' voor mensen en hun computers; een schrift dat ieder computerprogramma kan (leren) lezen en schrijven. Dat biedt een solide garantie dat zij (en hun gegevens) niet om technische of strategische redenen vastgeketend kunnen worden aan één bepaald programma.

Op 13 januari 2004 lanceerde Recordare® LLC uit California MusicXML: een muziekschrift voor computers, 'leesbaar' voor mensen, compleet met handleiding en voorbeelden. Het bedrijf moedigt daarmee alle producenten aan hun muzieksoftware dit schrift te leren lezen en schrijven. Het blijft niet bij een theoretische oefening: het bedrijf ontwikkelt zelf Dolet®, een hulpprogramma dat muziek 'vertaalt' van en naar MusicXML.

Vandaag is MusicXML 's werelds meest complete en best ondersteunde formaat voor het uitwisselen van genoteerde muziek: ongeveer 80 programma's kunnen uw muziek lezen en/of schrijven in deze taal. De namen Recordare en Dolet zijn beschermd om misbruik te voorkomen, maar iedereen kan MusicXML gebruiken, en zelfs helpen uitbreiden, zonder enige kost of verplichting. In de informatica heet zulk schrift een open standaard.

Dus: MusicXML is de open standaard voor muzieknotatie.

Waarom MusicXML?

Muzikanten gebruiken software die MusicXML leest en schijft...

omdat ze hun muziek lezen en/of schrijven met meer dan 80 programma's.

omdat ze ook in de verre toekomst zullen kunnen werken met het programma van hun keuze.

omdat ze niet willen werken met software die hun muziek kan opsluiten.

omdat ze de ontwikkeling van een open standaard voor muzieknotatie willen aanmoedigen.

omdat ze optmiaal bestanden van andere programma's willen openen met Finale, of omgekeerd (Encore ondersteunt MusicXML vanaf versie 4.6. Dolet voor Sibelius: zie onder.)

omdat ze muziek kunnen omzetten voor oudere versies van programma's.

omdat ze het werk van hun school of non-profit organisatie ter beschikking willen houden van iedereen - ze werken tenslotte met belastinggeld.

MakeMusic!, de producent van Finale, het meest professionele en best verkochte pakket voor muzieknotatie, was het eerste grote softwarebedrijf dat MusicXML volledig ondersteunde. De recentste versies van Finale en Printmusic hebben reeds een basisfunctionaliteit voor MusicXML aan boord.

De software: Dolet

Met Dolet 4 voor Finale breidt u deze functie nog uit. Dolet 4 leest en schrijft MusicXML (versies 1.0, 1.1 en 2.0) en kan vertaalwerk voor meerdere bestanden automatiseren.

Dolet 4 voor Finale - Windows kost €150,04 (€124,00 excl. BTW) en werkt met Finale versies 2000 t.e.m. 2008. U kan Finale-bestanden omzetten om ze met een oudere versie (2000 en nieuwer) te openen. Vanaf Finale 2004 kan u in één muisklik een reeks bestanden tegelijk converteren. Download een demo voor 30 dagen gratis gebruik

Dolet 4 voor Finale - Macintosh kost €150,04 (€124,00 excl. BTW) en werkt met Finale 2004 t.e.m. 2008 op Mac OS X. De Intel-based Mac vereist Finale 2007 of 2008. U kan Finale-bestanden omzetten naar oudere versies (2004 en nieuwer). Vanaf Finale 2004 kan u in één muisklik een reeks bestanden tegelijk converteren. Download een demo voor 30 dagen gratis gebruik

Dolet 3 voor Sibelius 4 en 5 - Windows kost €137,94 (€114,00 excl. BTW). Samen met Dolet voor Finale geeft dit de beste omzetting tussen Sibelius en Finale.

Dolet 3 voor Sibelius 4 en 5 - Macintosh kost €137,94 (€114,00 excl. BTW). Samen met Dolet voor Finale geeft dit de beste omzetting tussen Sibelius en Finale.

Voor vertaalsoftware van en naar oudere versies van Sibelius, mail voor info.

Van Dolet voor Sibelius is geen demo beschikbaar (omwille van technische beperkingen in Sibelius).

Bespaar €30: Dolet Sibelius én Windows voor hetzelfde platform (Windows / Macintosh) kosten samen €257,98 (€213,21 excl. BTW).
Bij elk van de vermelde paketten kan u de revisies gratis downloaden en installeren.